顏清明

5/4/2011車諾比核災25年後

2011年日本發生311震災引發福島核災，舉世震驚，不只哀日本一國之災難，更哀全體人類核能安全之困境──它像永不熄滅的火，難以馴服的怪獸，一旦失控，災難便難以彌補。時代雜誌於該年五月（TIME, 5/9/2011）報導車諾比核災25年後景況，似可作為福島核災之未來寫照，僅摘要如下，請參考：

車諾比核電廠方圓半徑30公里區域被稱為「隔離區」，散落著廢棄的汽車、拖拉機、建築物及住家等，逐漸湮沒在茂密草欉中。以前核電廠工人出入繁忙的街道旁掛著一塊殘破招牌，寫著：「永不回頭！再見，Pripyat！4/28/1986」，顯得詭異淒涼！這是史上最慘烈核電廠爆炸25年後之景象一瞥！

車諾比核電廠爆炸後之輻射塵擴散至整個北半球，至今依舊在危機處理中。現在穿著白色防護衣及面罩的工人每天到場工作，正建造一座新混凝土防護牆以取代當年建造之石棺，裡面封存著仍舊放射性的核爐心；這個石棺已開始崩落，且可能塌陷，隨時可能造成另一次輻射污染危機。這些輻射同位素，千年萬年後仍具有放射性，清理這些殘留物不只是當年肇事者的責任，更是其後子子孫孫無可旁貸的責任。若問這個區域何時可再適合人類居住，專家說至少需200個100年！這麼漫長的時間跨度讓人感到無奈與沮喪，不得不納悶一個安全問題怎要溯及既往數百世代或數十千年？而其中高昂的清理維護費用，更是個難解的負擔。烏克蘭政府在該核災25週年前夕召開一個國際捐助會議，勸募建造一座新混凝土防護牆所需之11億美元基金。但這麼昂貴且龐大之防護牆（高110公尺，重29千噸）亦僅有短暫壽命（相較於放射性時間跨度），百年內仍需由後代子孫重建，除非其內之放射性核心可安全移置其他地點，而這本身便是個昂貴又艱難任務。

事實上，任何與輻射有關的事物都以緩慢節奏進行著。人類暴露在輻射粒子下會增加罹癌風險，但其危險位準則與輻射量及受暴露人群之年齡及健康狀況有關；即使輻射殺人，也需數年時間才能致死。國際癌症研究中心估計，到2065年歐洲直接因車諾比核災輻射而致癌死亡人數將達16千人；加上輻射塵擴散所及之北半球地區（含亞洲、非洲及美洲），估計死亡人數將達27千人。矛盾的是，醫生們更關心未死於輻射污染，卻活在未知後果如何之心理折磨中之數百萬人，雖然有些醫生歸因於貧窮、酗酒及壓力等因素，而非輻射污染。當時核電廠附近百萬居民曾接受政府補償措施，但WHO於2005年報告中說，這些補償措施產生一種依賴性及受害者心理，讓他們帶著「受難者」而非「生還者」標籤，產生無助、軟弱、徬徨感覺，而無法過一般「正常」生活，顯示這些補償措施只是增加二次傷害。另外，在核電廠附近劃定核災隔離區，只會限制外界之經濟投資，阻止它受惠於其他地區正在享受之經濟復甦，增加該區對政府補助之依賴性，反而無利於其復甦與發展。

猶記得車諾比核災發生後，核能工業界信誓旦旦核災絕對不會再發生，但言猶在耳，日本福島核災已再度發生，且災情不亞於前者，顯然人類並未能真正記取歷史教訓；但前車之鑑不遠，能不戒慎恐懼乎？